here's a look under that cover. you dont need to flip anything, just cut a hole and mash down on the latch. a template with those 2 screw holes makes it very easy to cut the cover right on.
thanks speed, i was gonna cut up the whole frame before you said that, whew.