pinon angle

say the tranny is a +8 should the rear end be -8

yep

yes if the tranmission is +X, then the rearend should be -X. 8 degrees is probably too much negative on the tranny. U joints need a working angle of between 1/2 and 4 degrees to function properly. look on this site for a better explanation of how to setup a driveshaft