eBay USA's site is pretty good for Chinese replica parts for this era ute, picked up brand new tail light lenses for my mates 1980 Mitsi L200 for $16us or $20nz.
And don't forget being in Oz you have the Courier to pilfer from too
They are starting to get a bit hard to find these days, but if you keep looking they are out there. I think the ford couriers had twin headlight grilles. think I've got a 5speed box which has done about 2000 km since being rebuilt. and also i should have a reground camshaft.
Good luck. Maybe start a build?