Check out Tom's Mazda...his truck is almost identical to yours...with a wishbone under the bed..
http://www.minitruckmayhem.com/TomClark2.html
I didn't do this setup, but I've done several mazdas with wishbones and factory gas tanks...it's not that hard to keep everything under the bed