NBA chevy overflow tank

I am running a inline filler to get rid of the stock overflow. My question is with a overflow tank from like summit where would I run the return house to? Also what are people running for inner fender tubs? The truck is a 03 fullsize