welding a fuel cell

my neighbor is building a derby car, he asked me to cut his fuel cell down to make it narrower. is there any precautions before i start cutting? best way to test for leaks? thanks